上海酷兒

這是一部關於上海LGBTQ追求平等與自由的城市紀錄片。影片梳理近十五年（2003-2018）以來上海LGBTQ社群發展的集體回憶，呈現與聚焦空間流變之下，行動倡議者、學者、藝術家在推動性別平等中的使命、成長和思考。

 

導演簡介

陳想起，LGBT社群推動者和實踐主義者。從2002年建立中國拉拉網站到2005年創立上海第一個關注拉拉的LGBT草根機構“女愛”。2008-2012年曾分別建立上海LGBT文化中心和女性主義咖啡館。2012年，“我可以騷你不能擾”事件發起人，一場引發中國全民討論地鐵反性騷擾行為藝術。2013年，擔任《來自陰道》製片人，這部紀錄片呈現話劇《陰道獨白》在中國發展的十年歷史。

 

Shanghai Queer is a first-of-its-kind documentary film about LGBTQ’s pursuit of equality and freedom in Shanghai, China. The documentary tells the collective memories of the development of Shanghai’s LGBTQ community over the past 15 years (2003-2018), presenting and focusing on the mission, growth and thoughts of NGOs, activists, scholars and artists in the gender equality movement under the change of urban spaces. Through oral interviews with activists and tours around local queer spaces, the documentary discusses China’s LGBTQ-related issues and depicts a picture of local activism fighting for the minority’s equality.

 

About the Director

Xiangqi Chen, promoter and practitioner of the LGBT community. Founder of a Chinese lesbian website in 2002, and founder of Shanghai NvAi in 2005, the first grass-root NGO dedicated to queer women in China. Organizer of performance art against sexual harassment “I can be coquettish; still you can’t harass me” in 2012. Founder of community spaces including Shanghai LGBT Cultural Center and Feminist Café from 2008 to 2012. Producer of The VaChina Monologues in 2013, and the documentary presents the development of 10 years’ history of theatre, “The Vagina Monologues“ in China.