白馬‧銀礦

白馬‧銀礦  White horses, Silver Mind 
金子亦
中國 / 2020 / Color / 15mins
在這個被群山包圍的墨西哥村莊裡,荒野蔓延,只有一跳通往外界的隧道。某日,一輛車駛入村莊,小男孩見證了一場離別併發現了父親的秘密……
 
導演簡介
金子亦,25歲,獨立電影導演。本科畢業於寧波諾丁漢大學國際傳播學,2020年獲得加州藝術學院電影導演藝術碩士學位。她在電影創作中追求一種遊牧理念,她的作品所涉及的文化語境跨越中國,美國和拉丁美洲。2019年底她遠赴墨西哥拍攝了一部關於墨西哥中部山區的老年同性伴侶分別的故事。作品多圍繞生活瞬間中因慾望產生的糾結且無解的境遇。
 
In a small Mexican village, an unexpected car is going to take a little boy’s beloved uncle away, who has been his father’s secret lover for years.
 
About the Director
Having made several experimental and narrative shorts in L.A., Jin went to Mexico in 2019 to shoot the short film White Horses, Silver Mine. The plot revolves around the separation of two Mexican homosexual men. By presenting fragments of human life, her works shed insight into “unsolvable'' human contradictions under border cultural contexts. Jin’s background in cultural studies at college (UNNC) is the driving force behind her passion towards analysing cultural differences, and aids her in handling cross-cultural situations in filmmaking. In 2020, she earned her MFA in Film Directing program at California Institute of the Arts.