雙郎:悲歌一擊

雙郎:悲歌一擊  Song Lang 
黎翁.勒 Leon Le
越南Vietnam / 2018 / Color / 102mins
25
(日) 2019-08-25 PM22:00
台北新光影城
1廳
04
(三) 2019-09-04 PM20:40
高雄市電影館(3樓)

90年代的西貢,一段看似不可能的情愫,竟悄悄地發生在兩個南轅北轍的人身上。一位是地下錢莊放高利貸的討債員,另一位則是以四海為家的歌仔戲子。有一天,戲班主向地下錢莊借錢無法及時償還,討債員Thunderbolt便找上門來...

 

An unlikely bond forms between an underground debt collector, Dung, a.k.a. "Thunderbolt", and a Cai-Luong (Vietnamese modern folk opera) performer against the backdrop of Saigon in the 90s. Linh Phung is not only a star of a traveling Cai-Luong troupe, but also deep in debt to a local loan shark. After an unlikely bond forms between the two, Linh Phung learns that how a lived life is necessary for art and Dung follows art back to a life worth living.