打手槍

打手槍  Jerk it Off 
范坡坡
中國 / 2021 / Color / 23mins
《打手槍》是一部“後色情”影像作品,該片著力探索男性氣質的概念化與性別性向的視覺再現。七位有陰莖的被攝者,在鏡頭面前接受采訪並且進行表演,用個人經驗呈現他們與陽剛性之間的關系,也更有超越單一、二元性別之外的自我認同探索。
 
導演簡介
范坡坡是一位酷兒導演、作者和活動家。作品中影響力最大的莫過於“彩虹家庭三部曲”,包括《櫃族》、《彩虹伴我心》、《彩虹伴我行》三部作品關注於同志出櫃議題,引起巨大社會反響。除此之外他也是北京酷兒影展、酷兒大學視頻訓練營的主要組織者。2012年,香港同志影展授予他“玲瓏大獎”以表彰其在同志影像、平權的不懈努力。2017年,他獲選參與柏林電影節“天才訓練營”。2019,他更擔任柏林電影節泰迪熊獎評委。
 
"Jerk It Off" is a post-porn video project that explores the concepts and visual representations of masculinity and sexuality. Based on the interview and performance of 7 protagonists with penises, it features personal experience of manhood and exploration of self-identity besides reproducing the cohesion of male body and masculinity.
 
About the Director
Popo Fan is a Berlin-based filmmaker, writer and activist from China. His queer documentaries have made a notable impact on Chinese society. From 2016, he has concentrated on scripted, sex-positive shorts. He has served as an organizer for the Beijing Queer Film Festival for more than a decade, and is also the founder of Queer University Video Training Camp. Additionally, he participated in Berlinale Talents 2017 and was a jury member of the Teddy Award in 2019.