愛在她鄉

愛在她鄉  Dual  
Nejc Gazvoda
斯洛維尼亞 丹麥 克羅埃西亞 / 2013 / Color / 102mins

獲獎及參展紀錄簡介:
2013卡羅瓦維利影展
2014舊金山Frameline同志影展

一架由丹麥飛往希臘的飛機由於技術問題迫降在斯洛維尼亞,這也就是丹麥女孩依本與蒂娜相遇的過程。機上乘客被安排住進當地的旅館過夜,在依本要求下,夏日兼差開接駁車的蒂娜載著她在城裡閒晃,兩人越走越近,可惜卻在不該相遇的時間相遇;一個人心裡藏著天大的秘密,另一個則只想尋找自己…

A technical problem makes plane from Denmark heading to Greece lands at a Slovene airport. All passengers are being taken to a hotel in Ljubljana. Among then, Iben, a quiet young Danish girl. She meets Tina, who drives a shuttle as a summer job. Iben asks Tina to take her for a midnight drive around the town... They grow closer, at a different time in their life: one is hiding a big secret and the other is simply trying to find her place in the world.