開放無所不在 Tolerance is Everywhere

 雙性戀 Standing Bi 

人們是那樣的美麗，有著不同的色彩。
我愛男生，也愛女生，我愛上的只是她／他，與性別無關。

我是阿禾，是人物攝影師。我其實真的不能理解對某些「性傾向」的歧視甚至仇恨。人們是那樣的美麗，各有不同的色彩。我愛男生，也愛女生，目前單身，徵求女友中～不得不說雙性戀總被認為很花心，同性認為我們有一天會迎合主流找異性；異性認為我們骨子裡愛同性只是無法自我認同。但我確確實實知道，當我愛上一個人，我愛的便是她／他，無關乎性別。

 

Everyone is beautiful, each with their own colors. 
I love men, and I love women too. When I fall in love with someone, I love this person. The him or her just isn’t important.

My name is Helen, and I’m a street photographer. In my photos, everyone is beautiful, each with their own colors. I love men, and I love women too. You would think that doubles my chances of finding love, but I am single: boyfriend wanted, girlfriend wanted. Sometimes being in both worlds makes us misunderstood. My gay friends think that when I’m with a guy I’m catering to the mainstream. And when my straight friends see me with a girl, they encourage me to come out as gay. What I know is, when I fall in love with someone, I love this person. The him or her just isn’t important. 

 

主視覺人物故事 Our Stories Are Everywhere